"Raider heet nu Twix - verder verandert er niets!"

Toen de favoriete chocoladereep van de Duitsers in 1991 simpelweg een andere naam kreeg, zorgde dat voor veel opschudding. Wij Duitsers waren zo gemakkelijk beroofd en geplunderd door een plunderaar en rover. - Jong als we waren, begrepen we de wereld niet meer. Toch was dit een puur rationele beslissing. Op dat moment heette de chocoladesnack al Twix in 70 procent van alle landen. De naamsverandering in Duitsland was dus een logisch gevolg.

We zijn ook niet alleen van bus veranderd. - Hector werd BUTCH, T5 werd T6.1, California werd SpaceCamper, korte wielbasis werd lange wielbasis. - Maar verder verandert er niets? - Of wel? Want nadat we met Hector niet alleen het geluk zochten, maar ook vonden, gaan we nu een stap verder. Het zoeken en vinden van geluk blijft ook in de toekomst een essentieel onderdeel van onze blog en verdient daarom nog steeds een eigen categorie. Omdat we ons geluk willen blijven delen, zitten we nu ook met een logisch gevolg. Duits Glück wordt gespeld met een umlaut. Als Häusgen had ik kunnen of moeten weten dat dit tot problemen kon leiden. Er zijn immers al heel wat van mijn voorouders en naamgenoten geëmigreerd en over de hele wereld verspreid. - Al deze emigranten hebben één ding gemeen: op hun reizen zijn ze twee kleine, bescheiden streepjes op de ä kwijtgeraakt. Zo zijn de Hausgen of Haeusgen ontstaan.

Ik had me echter niet gerealiseerd dat we ook een soortgelijk probleem of soortgelijke problemen zouden tegenkomen. Maar IDN-domeinen, d.w.z. umlaut-domeinen, hebben hun valkuilen: Wanneer we onze links delen in sociale netwerken, is er in plaats van het woord happiness een ACE string te zien. In het ideale geval lijkt het alsof de link gewoon "omhoog is geschoten", in het slechtste geval lijkt het alsof er kwaadaardige code wordt verspreid. Bovendien bestaan ä en ü alleen in de Duitse taal. Ondertussen hebben we ook lezers die Duits spreken maar geen umlauten op hun toetsenbord hebben. Daarnaast zijn er technische problemen, zoals het feit dat veel freemail diensten geen mails versturen naar IDN domeinadressen. Het feit dat er ook SEO-nadelen zijn, is bijna te verwaarlozen. - Dus als je aan zo'n domein denkt, vergeet het dan maar - oplossingsgericht als we zijn, hebben we onszelf even de vraag gesteld: "Leuk? - Nee, dus laat het. 

Dus zochten we naar Plan B, en dat hebben we letterlijk gevonden. Aangezien we ons eigen Plan B wagen, en dat ook nog eens in een huifkar, was het nieuwe domein snel gevonden. Een plan B is iets compleet nieuws voor mij. Ik had altijd alleen maar plan A. Maar met plan B kwam het geluk. Vooral omdat we altijd de vraag kregen en krijgen "durf je dat", "durf je dat". In het begin was ik me er niet van bewust dat we iets durfden. Maar ondertussen, met elk voorwerp dat onze flat verlaat, wordt het me steeds duidelijker. Ja, we durven iets. We durven plan B in een huifkar. - Blijkbaar zijn we bevoorrecht. Maar dat is een apart onderwerp, waarover later meer.

Logisch gevolg: 

Lucky muscle wordt nu planBwagen. - Verder verandert er niets.

Je hoeft je dus niet op te winden. Als je dat wel doet, raden we je een Twix aan. Of een Raider, zoals ze van tijd tot tijd zeggen. Want er verandert niets, behalve een naam, een domein. Dit proces zal stap voor stap plaatsvinden. Eerst werd onze Facebook-pagina veranderd, nu ook de blog.

We houden je op de hoogte. Voor iedereen die van de oude naam is gaan houden en deze waardeert, is hier iets om je gerust te stellen: Ook na de naamswijziging kunt u ons vinden op www.GLUECKsMUSKEL. de. Net zoals u ons nu al kunt vinden op www.planBwagen.de. En vergeet niet: "niets is zo constant als verandering".