Giorno n. 4 - Solo l'amore conta... - Fort Lapin

Hector incontra il suo primo T1. - E viene trattato come Ringelnatz:

"L'amore si era risvegliato in lui. Voleva baciarlo di nuovo, ma doveva andare via. Così lo amò invano. Questa è la tragedia della vita!".

Il fatto che... questo sembra essere un veicolo maschile non sembra preoccuparlo. Come giovane uomo di Colonia, è aperto allo stesso sesso. Le persone sono tolleranti.