Le ultime quattro settimane sono state caratterizzate da preparativi e ancora preparativi. L'auto è stata messa a punto e avvitata. Il BUTCH è stato avvolto, i portapacchi posteriori e i serbatoi dell'acqua sono stati costruiti e montati. Sembrava che l'auto fosse in officina più di qualsiasi altra auto d'epoca. - Ecco perché di tanto in tanto ci veniva chiesto se non stessimo esagerando un po'.
Guardando l'immagine in particolare, mi viene spontaneo pensare a quanto segue:
"Viviamo costantemente al di sopra delle nostre possibilità, ma non siamo ancora all'altezza".
La foto è stata scattata presso PerfectCAR a Colonia. Non solo l'officina di fiducia, ma anche per Rolls Royce, Jaguar, Bentley e Aston Martin, Rover, Austin, Triumph, Smart e recentemente anche per VW Bulli. - Qui, un'auto da sogno sta accanto all'altra. - Ma BUTCH è di più. Perché è l'unico sulla piazza che offre il comfort di un bilocale, cucina, disimpegno, bagno e balcone in cima.
Per garantire che la nuova pellicola sia protetta in modo adeguato, a BUTCH è stato dato il compito di Sede di Bornheim un ulteriore sigillante ceramico. Passo dopo passo, BUTCH è diventato la nostra casa. - Anche l'interno sta diventando lentamente accogliente. Un po' di decorazioni, pelle di mucca sul pavimento, tutto sta lentamente trovando il suo posto. Oggi dobbiamo stivare le ultime scatole. Poi BUTCH sarà finalmente pronto per il viaggio. - La nostra grande avventura può iniziare.
Ma significa anche dire addio. - Dopo aver "smontato le tende" a Colonia (così chiamano i nomadi), ci siamo recati nella zona di Düren, in breve a Niederzier e Hambach. La foresta di Hambach e la miniera a cielo aperto di Hambach prendono il nome dalla città. A prima vista, qui tutto sembra un po' tranquillo. Il fatto che sotto ci sia un ribollire, o meglio uno sfrigolare, è certamente noto alla radio e alla televisione. Ognuno deve farsi la propria opinione. Naturalmente è meglio farlo sul posto.
Non dimenticate di visitare il Castello di Hambach e il Castello di Obbendorf. Ma ancora una volta ci siamo ritrovati nel luogo in cui si scambiano meglio le opinioni. Al Kölsch Garten locale, o più precisamente alla Gaffel Häusgen Hambach perso. Esatto, avete sentito bene. Il pub porta il nostro nome, Häusgen. Dove Häusgen in questo caso si riferisce a mio fratello. Ma cosa ci fa un Gaffel così lontano dalla cattedrale, da Kölle? Mio fratello Dirk ha pensato di stabilire la sua Kölsch preferita dal birrificio Gaffel nella regione. E ci è riuscito. La birreria e la pensione sono ormai note nella regione. Ci piace particolarmente la birreria all'aperto. Anche se devo ammettere che preferisco la Kölsch di Schmitz. Ma quando si parla di Kölsch, ognuno ha la sua preferita. - È già una pubblicità? Sì, esplicitamente, ed è per questo che ne parlo. Per una volta ho pagato anche con due Gaffel Kölsch. Qui al sole, anche molto gustosa 😉
(Nota di Torgit: Gaffel Haus Häusgen Hambach dispone di un parcheggio su ghiaia per i carri, anche con allacciamento elettrico gratuito. Raramente ho sperimentato un servizio così eccellente).
Ma cos'altro ci ha attirato nella regione? Abbiamo potuto godere dell'ospitalità di mio fratello, di sua moglie Mira e del loro figlio Gordan per alcune settimane. - Ci siamo sentiti a nostro agio e, soprattutto, benvenuti. - È stato bello vivere di nuovo sotto lo stesso tetto del mio fratellone dopo tanto tempo.
Essendo già qui, abbiamo naturalmente dato un'occhiata da vicino alla miniera a cielo aperto. Lo spettacolo è indescrivibile. Quando immagino che interi villaggi siano scomparsi in questo buco perché la miniera a cielo aperto "serve legalmente al bene comune", mi sembra incredibile. L'escavatore mi ricorda un dinosauro sovradimensionato. - È per questo che si chiamano combustibili fossili? - Sono di fronte a un fossile? Il tempo ce lo dirà.
Ma ora è il momento di salutare la regione e di rimettersi in viaggio. Tutto è stato imballato e riposto. I serbatoi dell'acqua sono stati riempiti, il SUP nella borsa Ortlieb impermeabile e antipolvere è stato riposto. X-TREMER zaino. Ha una capacità incredibile di 150 litri e ha già dimostrato la sua validità durante il nostro ultimo tour. Anche la nostra ruota di scorta Delta 4×4 è adeguatamente imballata. Il Copriruota di scorta
come i nostri contenitori per rifiuti, proviene da Borse Delta.
Così BUTCH è finalmente pronto a partire. E riceve anche la sua ricompensa. Come corona, per così dire, riceve la sua targhetta personalizzata. - Dove la scritta VOLKSWAGEN è presente sul T4, anche BUTCH ha la scritta originale. O almeno quasi, perché VOLKsWAGEN è diventata WAGENVOLK. La S deve essere andata persa. - Fin dal 102° giorno del nostro ultimo tour intorno alla penisola spagnola, sapevo che il nuovo modello avrebbe avuto questa scritta. All'epoca, l'avevo notata sul vecchio autobus della cassa di risparmio di Anja e Michael.
WAGENVOLK, trovo questa espressione incredibilmente simpatica. Naturalmente, non tutti la vedono così, ma a noi non interessa.
Non siamo solo felici di essere tornati in viaggio, ma anche di far parte del WAGENVOLK, di condurre una vita nomade, quasi un po' come gli zingari e altri vagabondi. - Oh sì, non diciamo più zingari. Anche con Nonna Kleinmannun'istituzione di Colonia ha eliminato la cotoletta zingara dal suo menu. È una buona cosa, perché la maggior parte dei Sinti e dei Rom rifiuta questo termine come uno stigma. Ma credo anche che sia un po' un peccato. Perché si sta perdendo anche qualcosa. Per tutti coloro che hanno sempre associato questo termine non a qualcosa di negativo, ma al desiderio di una vita libera, senza vincoli, una vita zingara. Quindi, perdonatemi se uso questo termine, da giovane cantavo con passione i seguenti versi:
"Scrocconi, vagabondi, pazzi strani, faccendieri, ladri
Trovate nel carro degli zingari Notte quartieri e amore"
Nota di Torgit: sono più d'accordo con Alexandra:
Essere zingari è un modo di vivere, non ho mai associato il termine a Sinti e Rom, ma solo a viaggiatori, oggi qui e domani là o in un altro luogo 🙂
Viaggiatori, mi mancava questa espressione. Grazie!
Dove posso trovare la scritta Wagenvolk? La vorrei per la nostra LT.
Ciao Bernhard,
Sono d'accordo con te. Si adatta perfettamente a una LT.
La scritta WAGENVOLK non è altro che una scritta VOLKsWAGEN assemblata, senza la S.
È ancora possibile acquistarlo nuovo. Ad esempio qui: https://shop.ahw-shop.de/original-volkswagen-schriftzug-hinten-heckklappen-emblem-schwarz-weiss
Il nostro viene dal mercato delle pulci.
Ciao - Anch'io sono un viaggiatore.
Il vostro entusiasmo vi fa onore e, certo, il vostro Butch è un vero e proprio gioiello, ma siamo onesti: è tutto qui!
Un solo esempio: la "doccia".
Mi sto immaginando da qualche parte nell'"outback" di sera, con un vento di 2-3 gradi:
Eccoti circondato da un mantello svolazzante
e poi vi sentite puliti? E se usate anche solo un po' di sapone per lavare il sudore dalle ascelle, pensate che l'erba crescerà ancora meglio nel prossimo futuro?
O la toilette, o meglio il gabinetto: come vi immaginate che il vostro passeggero vi guardi e ascolti mentre fate i vostri bisogni, o che debba aspettare fuori nel buio pesto, da qualche parte nel mezzo del nulla a meno 10 gradi?
Onestamente, chi si accontenta di tali "soluzioni" (e ne va fiero) non è da invidiare!
Posso usare il bagno e/o la doccia nel mio cellulare, che tra l'altro costa una frazione del vostro butch, ovunque, in qualsiasi momento, con qualsiasi tempo - all'interno del cellulare, riscaldato e ventilato.
La mia fondata conclusione sul tuo Butch (e su tutti gli altri autocostruttori) può essere solo questa:
Elegante all'esterno, ma primitivo e inutile a un esame più attento...
Tuttavia: saluti dal Mar Baltico!
Ciao Roland,
Grazie per il vostro feedback critico. È un bene che i gusti siano così diversi.
Riceviamo molti feedback positivi, anche da chi ha copiato il concetto.
Ma sono d'accordo con lei, questo concetto non è adatto a tutti. Dato che sembra aver realizzato la soluzione perfetta per sé a una "frazione" del costo, sicuramente presenterà il suo veicolo da qualche parte! Ci invii il link.
Saluti soleggiati al Mar Baltico