Les quatre dernières semaines ont été marquées par les préparatifs et encore plus de préparatifs. La voiture a été bricolée et vissée. BUTCH a été recouverte d'un film, des supports arrière et des réservoirs d'eau ont été construits et montés. La voiture a passé plus de temps à l'atelier que n'importe quelle voiture ancienne. - C'est pourquoi on nous a demandé de temps en temps si nous n'en faisions pas un peu trop.
En particulier, en regardant l'image, voici ce qui me viendrait spontanément à l'esprit :
"Nous vivons constamment au-dessus de nos moyens, mais toujours pas à la hauteur de notre statut".
La photo a été prise à PerfectCAR à Cologne, en Allemagne. Non seulement l'atelier de notre confiance, mais aussi pour Rolls Royce, Jaguar, Bentley et Aston Martin, Rover, Austin, Triumph, Smart et, depuis peu, pour VW Bulli. - Ici, les voitures de rêve se côtoient. - Mais BUTCH est plus que cela. Car il est le seul sur la place à offrir le confort d'un deux-pièces, d'une cuisine, d'un hall, d'une salle de bains et d'un balcon.
Afin d'assurer la protection du nouveau film, BUTCH a reçu un certificat de conformité lors de l'évaluation de l'impact sur l'environnement. Usine de brillance Bornheim un scellement supplémentaire en céramique. Pas à pas, BUTCH est devenu notre maison. - L'intérieur aussi commence à prendre des allures de maison. Un peu de décoration, de la peau de vache sur le sol, tout commence à trouver sa place. Aujourd'hui, il faut ranger les derniers cartons. Ensuite, BUTCH sera enfin prête à partir. - Notre grande aventure peut commencer.
Mais il faut aussi se dire au revoir. - Après avoir "plié bagage" à Cologne (comme disent les nomades), nous nous sommes rendus dans la région de Düren, plus précisément à Niederzier et Hambach. La forêt de Hambach et l'exploitation à ciel ouvert de Hambach portent le nom de cette localité. Au premier abord, tout semble un peu tranquille ici. Tout le monde sait certainement par la radio et la télévision qu'en dessous, ça bouillonne, ou plutôt que ça cokéfie. Chacun devrait se faire sa propre opinion. C'est bien sûr sur place que cela fonctionne le mieux.
Tant que vous y êtes, n'oubliez pas de visiter le château de Hambach et le château d'Obbendorf. Mais nous nous sommes une fois de plus rendus là où les opinions s'échangent le mieux. Dans le Kölsch Garten local, plus précisément dans le Gaffel Häusgen Hambach de l'année dernière. Oui, vous avez bien entendu. L'auberge porte notre nom, Häusgen. Dans ce cas, Häusgen se réfère à mon frère. Mais que fait une Gaffel si loin de la cathédrale, de Kölle ? Mon frère Dirk a pensé qu'il devait établir sa Kölsch préférée de la brasserie Gaffel dans la région. Il y est parvenu. La brasserie et la maison d'hôtes sont désormais connues dans la région. Nous aimons surtout le Biergarten. Mais je dois avouer que je préfère la Schmitz Kölsch. Mais en matière de Kölsch, chacun a ses favoris personnels. - Est-ce déjà de la publicité ? Oui, expressément, d'où la mention. Exceptionnellement, j'ai même payé, avec deux Gaffel Kölsch. Ici, au soleil, aussi vraiment délicieux. 😉
(Note de Torgit : la Gaffel Haus Häusgen Hambach dispose d'un parking en gravier pour les voitures, avec même un raccordement électrique gratuit. J'ai rarement vu un service aussi formidable).
Mais à part cela, qu'est-ce qui nous a poussés à venir dans la région ? Nous avons pu profiter ici pendant quelques semaines encore de l'hospitalité de mon frère, de sa femme Mira et de leur fils Gordan. - Nous nous sommes sentis très à l'aise et surtout bien accueillis. - C'était agréable, après tant de temps, de vivre à nouveau sous le même toit que notre grand frère.
Puisque nous sommes ici, nous avons bien sûr aussi regardé la mine à ciel ouvert de près. Le spectacle est indescriptible. Quand je pense que des localités entières ont disparu dans ce trou, car la mine à ciel ouvert "sert légalement le bien-être de la collectivité", cela me dépasse. La pelleteuse me fait penser à un dinosaure surdimensionné. - Est-ce pour cela que l'on parle de combustibles fossiles ? - Suis-je face à un fossile ? L'avenir nous le dira.
Mais il est maintenant temps de dire au revoir à la région et de reprendre la route. Tout est emballé et rangé. Les réservoirs d'eau sont remplis, le SUP est rangé dans le sac Ortlieb étanche à l'eau et à la poussière. X-TREMER sac de rangement. Celui-ci a une capacité indescriptible de 150 litres et a déjà fait ses preuves lors de notre dernier voyage. Notre roue de secours Delta 4×4 reçoit elle aussi un emballage digne de son rang. Le site Couverture de roue de secours
provient, comme nos sacs poubelle, de Delta Bags.
BUTCH est donc enfin prêt à partir. Lui aussi reçoit sa récompense. En guise de couronne, il reçoit sa plaque d'identification personnelle. - Là où le T4 porte le logo VOLKSWAGEN, BUTCH porte lui aussi le logo original. Du moins presque, car VOLKsWAGEN est maintenant devenu WAGENVOLK. Le S a dû se perdre. - Depuis le jour 102 de notre dernier tour de la péninsule espagnole, je savais que le nouveau porterait cette inscription. À l'époque, je l'ai découverte chez Anja et Michael, sur leur ancien bus de la Caisse d'épargne.
WAGENVOLK, je trouve cette expression terriblement sympathique. Certes, tout le monde ne voit pas les choses de cette manière, mais cela nous est égal.
Nous ne sommes pas seulement heureux de retourner sur la route, mais aussi de faire partie du WAGENVOLK, de mener une vie nomade, presque un peu comme les gitans et autres vagabonds. - Ah oui, on ne dit plus "gitan". Même chez Grand-mère Kleinmann, une institution des bars de Cologne, l'escalope tzigane est désormais condamnée de la carte des menus. C'est une bonne chose, car une grande partie des Sinti et des Roms rejettent ce terme comme stigmate. Et pourtant, je trouve cela aussi un peu dommage. Car on perd aussi quelque chose. Et ce pour tous ceux qui, depuis toujours, n'ont pas associé ce terme à quelque chose de négatif, mais à la nostalgie d'une vie libre et sans contrainte, d'une vie tzigane. Alors pardonnez-moi ce terme, j'ai déjà chanté avec passion les lignes suivantes quand j'étais jeune :
"Les pique-assiettes, les clochards, les fous bizarres, les chaudronniers, les voleurs
Trouver dans la charrette tzigane Quartier de nuit et amour"
Note de Torgit : Je suis plus proche d'Alexandra :
Être tzigane est quand même une façon de vivre, je n'ai jamais associé cette appellation aux Sinti et aux Roms, mais seulement aux gens du voyage, aujourd'hui ici et demain là ou ailleurs 🙂
Les gens du voyage, c'est une expression qui me manquait. Merci !
Où peut-on trouver l'inscription Wagenvolk ? J'aimerais bien l'avoir pour notre LT.
Ciao Bernhard,
je suis tout à fait d'accord avec toi. Sur un LT, il convient parfaitement.
L'inscription WAGENVOLK n'est qu'un assemblage de l'inscription VOLKsWAGEN, sans le S.
Tu peux toujours l'acheter neuf. Par exemple ici : https://shop.ahw-shop.de/original-volkswagen-schriftzug-hinten-heckklappen-emblem-schwarz-weiss
Le nôtre vient de la brocante.
Bonjour-Aussi je suis un voyageur...
Votre enthousiasme est tout à votre honneur, et il est vrai que votre Butch attire les regards, mais soyons honnêtes : c'est tout !
Un seul exemple : la "douche".
J'imagine un soir, quelque part dans l'"outback", un vent de force 2-3 :
On se retrouve alors entouré d'une cape flottante
Et si l'on utilise ne serait-ce qu'un tout petit morceau de savon pour laver la sueur des aisselles, pensez-vous que le gazon poussera d'autant mieux dans un avenir proche ?
Ou bien les toilettes, ou plutôt les cabinets d'aisance : comment doit-on s'imaginer que le passager regarde et écoute pendant qu'il fait ses besoins ? Ou doit-il attendre dehors pendant ce temps ? Par moins 10 degrés, dans l'obscurité totale, quelque part dans la pampa ?
Franchement, ceux qui se contentent de telles solutions (et qui en sont fiers) n'ont rien à envier aux autres !
Je peux utiliser les toilettes et/ou la douche dans mon mobile, qui a d'ailleurs coûté une fraction du prix de votre Butch, n'importe où, n'importe quand, par tous les temps - à l'intérieur du mobile, chauffé et ventilé...
Ma conclusion motivée concernant votre Butch (et toutes les autres constructions personnelles) ne peut être que la suivante :
Chic de l'extérieur,mais à y regarder de plus près,primitif et inutilisable...
Malgré tout, je te salue de la mer Baltique !
Bonjour Roland,
merci pour le feedback critique. C'est bien que les goûts soient si différents.
Nous recevons beaucoup de retours positifs, même de la part de ceux qui ont copié le concept.
Mais je suis tout à fait d'accord avec toi, ce concept ne convient pas à tout le monde. Comme tu sembles avoir réalisé pour toi le modèle idéal pour une "fraction" des coûts, tu vas certainement présenter ton véhicule quelque part ? N'hésite pas à nous envoyer le lien.
Salutations ensoleillées à la mer Baltique