Jour No. 4 - Seul l'amour compte ... - Fort Lapin

Hector rencontre son premier T1. - Et il s'en sort comme Ringelnatz :

"C'est alors que l'amour s'est éveillé en lui. Il voulait l'embrasser à nouveau, alors il a dû partir en voyage. Il l'a donc aimé en vain. C'est la tragédie de la vie" !

Le fait ... qu'il s'agisse apparemment d'un véhicule masculin ne semble pas le déranger. En tant que jeune de Cologne, il est ouvert au même sexe. On est tolérant.