"Somos los más guays cuando navegamos

Cuando atravesemos la ciudad..."

Antes había más espumillón. - Todo era mejor. ¿Era todo realmente diferente, todo mejor? - Los sábados se lavaba el coche y los domingos, según la familia, se iba al campo de fútbol o, como en el caso de Häusgens, a dar una vuelta en coche. - También se le llamaba paseo de placer, paseo de recreo, paseo por el campo, excursión, paseo, paseo de placer, paseo por el campo. - ¿Conoces aún estas expresiones u otras parecidas?

Hoy en día, esto se llama "salir de crucero". - Hace mucho tiempo que no salimos al campo, sino a la ciudad. Dan vueltas de honor alrededor del café más cercano. 

"...Dejamos que el bajo masajee nuestras espaldas

Haciendo vibrar la chapa mientras hacemos de chóferes como jefes..."

Pero no seríamos hijos de nuestros padres si no pudiéramos hacerlo de forma clásica. O algo así. Al menos nos adentramos en el campo. Pero en el Bergisches Land también se pueden encontrar rutas fuera de los caminos trillados. - Así que también fue una oportunidad para probar un poco a BUTCH. Porque mientras tanto se podría decir que es un chico pesado. Por favor, no me malinterpreten, puede parecer un poco atrevido, pero sigue siendo un pacifista. Todo es cuestión de peso. Con 3,5 toneladas, ya no es un peso ligero. Ciertamente no son las condiciones ideales para dar una impresión ágil fuera de la carretera. 

Pero sobre grava y terreno arenoso y seco, BUTCH se comporta bien. El espacio libre adicional que proporciona la suspensión neumática se nota directamente en una carretera forestal por la que han circulado vehículos forestales. La protección antiempotramiento instalada por Terranger crea una sensación de seguridad. Aquí en el bosque hay relativamente sombra. Conducir es mucho más divertido que en las calurosas ciudades. - Hemos recopilado algunas imágenes en movimiento. - Sólo tienes que hacer clic en la imagen de vídeo.

"...No queremos arriesgarnos, sólo marcar nuestro territorio

Para que todo el mundo entienda que existimos...".

- Tonos masivos -