Sicilia paso a paso
Estuvimos de gira por Sicilia un total de cinco meses. ¿Hay muchos consejos sobre campings a seguir? No, porque no vimos ni uno. ¿Sobre restaurantes? No, tampoco. Porque o estaban cerrados debido a nuestra hora de viaje o gracias a Corona. La mayoría de los museos, iglesias, teatros y similares también estaban atrincherados y tapiados.
Ahora podría preguntarse qué hemos estado haciendo aquí todo este tiempo. Una cosa que podemos garantizar es que nunca nos aburrimos. Porque estábamos constantemente en la carretera. Tanto en carretera como fuera de ella. De vez en cuando llegábamos a algún sitio. La permanencia es simplemente parte de una riqueza de impresiones. Porque Sicilia es grande, muy grande. Para ser exactos, 25.426 km², lo que la convierte en la isla más grande del Mediterráneo. Pero no sólo es grande, es sobre todo compleja. Cuando uno piensa en Sicilia, seguramente piensa primero en mar y playa. Pero 80% de su superficie son montañas y colinas.
Ya hemos cubierto parte de ella en artículos separados, a los que enlazamos aquí. Por lo demás, sólo podemos ofrecer aquí un esbozo de nuestro recorrido. Rápidamente se dará cuenta de que Sicilia requiere tiempo. Mucho tiempo.
Llegada y salida
Aunque la isla de Sicilia se encuentra al suroeste de la "punta de la bota" italiana y, por tanto, en pleno sur de Italia, es fácilmente accesible en ferry. Hay conexiones de ferry tanto desde Génova, en el norte de Italia, como desde Livorno, Génova, Nápoles, también en la Italia continental, y desde Cagliari, en Cerdeña. Todas estas conexiones pasan por Palermo, en el norte de Sicilia. Además, hay una conexión desde Villa San Giovanni a Mesina, en el noreste de Sicilia. Es la conexión más corta, pero también la más lenta. En comparación con Génova, hay 1.163 kilómetros más de carretera. Por ello, Génova es también la conexión más conocida.
La duración del ferry es de unas 21 horas. El coste del viaje de ida y vuelta, con camarote doble y furgoneta de hasta 6 metros, es de unos 550,- €. Como los precios de las distintas compañías varían, te recomendamos que eches un vistazo a aferry.
Nosotros personalmente elegimos los desvíos vía Livorno. Así pudimos hacer un desvío a Pisa.
Salvaje y libre
En Sicilia, solemos encontrar nuestros lugares a través de googlemaps. Nos gusta buscar playas tranquilas o lugares en la montaña donde estemos solos. Si vemos casas en la primera parte de la carretera en el mapa aéreo, suponemos que la carretera es relativamente transitable. Por desgracia, a menudo resulta ser un error.
Porque muchos edificios han sido abandonados y son lugares perdidos. Es realmente aterrador ver cuántos edificios están vacíos. Y el camino es en su mayoría fuera de la carretera.
Ahora no es tan malo para nuestro vehículo, incluso es divertido. Pero a menudo nos desordena el horario. Y a veces se hace de noche en mitad de la ruta. Nuestras Lazerlamps son una buena ayuda entonces.
Pero hacer off-road en la oscuridad no es muy divertido. En caso de emergencia, simplemente nos detenemos y pasamos la noche. Hasta ahora ha funcionado bien.
Llegar a Palermo en ferry
En cuanto llegamos a Sicilia en ferry desde Cerdeña, pusimos rumbo al oeste. Estas son algunas impresiones de nuestro primer día en Sicilia aquí.
San Vito Lo Capo
¿Ha estado alguna vez en San Vito Lo Capo? ¿En esta playa de ensueño de arena blanca y mar azul turquesa? La ciudad está situada en la punta de un cabo al noroeste de Sicilia. En Cala Di Punta Lunga, así como en el paraíso de la escalada Grotta dei Cavalli, encontramos fantásticos campings. Más información en Aspectos destacados y consejos para los campistas en el artículo enlazado.
Operación policial | Cala di Punta Lunga
Apenas estamos libres en Sicilia por primera vez, nos encontramos con los señores bien vestidos de la policía. ¿Estos señores nos están echando del paraíso? Para aquellos que quieran saber, hay un separado Entrada de blog.
Cefalu
A continuación, nos dirigimos al este de Palermo. Si se planea un viaje de ida y vuelta, tiene sentido terminar en Cefalú. Esta hermosa ciudad medieval no sólo es encantadora por su larga playa de arena blanca, sino también por su casco antiguo. Esta combinación de vacaciones junto al mar y visitas turísticas hace que Cefalù a algo muy especial.
Como en toda Sicilia, griegos, romanos y árabes han dejado aquí su huella. Pero sobre todo los normandos dejaron su impronta con la imponente catedral, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por encima de todo se alza La Rocca di Cefalù, de 270 metros de altura. Esta enorme roca hace que incluso la poderosa catedral parezca diminuta.
Paseamos por las callejuelas del casco antiguo y disfrutamos de la animada vida que nos rodea. Ahora en invierno, nos gusta mucho estar aquí. En nuestro artículo Cefalù - Playa y turismo obtendrá información más detallada. El caso es que nos hemos enamorado de esta ciudad. ¿Por qué? Puedes verlo aquí...
Madonie
Para los sicilianos, no hay una sola Madonie, valoran el plural, las Madonie. Esta cadena montañosa, situada prácticamente en el centro de la costa norte de Sicilia, nos ha dejado tantas impresiones que le hemos dedicado varios artículos. Aquí encontrará Las Madonie y los pueblos más bonitos de Sicilia y una contribución sobre la Targa Floriola legendaria carrera por carretera de Sicilia.
Si tengo que dar una conclusión sobre esta región: "La naturaleza aquí en las montañas Madonie es tan hermosa, que el tiempo casi no tiene importancia. Las nubes sobre las montañas son más hermosas que cualquier sol radiante. Y la interacción del sol, las nubes y la niebla nos hace darnos cuenta una vez más de lo pequeño que es el hombre frente a estas fuerzas de la naturaleza. Aquí fallan todas las aplicaciones meteorológicas y no se pueden planificar los días. Aquí se vive el día. Y lo es. Simple. Feliz".
Custonaci y Buseto
En el camino desde Palermo en dirección a San Vito Lo Capo, se pasa casi inevitablemente entre Buseto y Custonaci, dos pequeñas ciudades del consorcio municipal de Trapani. Pero antes, las gigantescas canteras de mármol llaman la atención desde lejos. Por un lado un gigantesco pecado medioambiental, por otro increíblemente bellas de ver. Tenemos sentimientos encontrados.
Pueblo de montaña de Erice
Cincuenta sombras de Grey Podemos superarlo. ¿Conoces días así? ¿Todo se desdibuja en varios tonos de gris? Y todo lo que queríamos hacer era pasear por el supuestamente hermoso pueblo de montaña de Erice. Por favor, por favor, no deje que le detengamos. Erice, entronizada en la montaña del mismo nombre de 750 metros de altura, es conocida sobre todo por sus vistas. Hasta ahora sólo hemos oído cosas buenas. Podemos imaginar que esta pequeña ciudad, con sus calles estrechas y adoquinadas, es preciosa. Pero hoy sólo había niebla, llovía, no había ni un alma en la calle, hacía frío y estaba gris, simplemente gris. Gris en todas sus facetas. En contraste, nuestro Butch destacaba demasiado colorido. Sólo más tarde supimos qué tipo de día era, era un día de sopa. ¡Deliciosa!
Marsala
Aquí sólo hicimos un pequeño desvío. Marsala es la meca del kitesurf y el windsurf en Sicilia. "Lo Stagnone", la enorme laguna de la ciudad de Marsala, es preciosa. Pero tanto para el windsurf como para el kitesurf se necesita viento, tanto viento como sea posible. No importa de dónde venga el viento, lo principal es que sople. Se dice que Marsala siempre tiene una dirección de viento. Nuestra primera impresión fue que era cierto. Hacía tanto viento que preferimos buscar una zona más protegida.
A menudo nos preguntan qué dice la policía de nuestra furgoneta. Especialmente sobre nuestras láminas de arena en el capó. Hasta ahora, nunca hemos podido responder a eso. En Colonia, la policía nunca nos prestó atención. Y en nuestro viaje a Sicilia, vimos a la policía una y otra vez, y los policías siempre nos miraban más de cerca. Pero siempre nos hacían señas para que pasáramos los controles policiales.
Complejo del templo de Segesta
Por desgracia, sólo pudimos ver los templos de Segesta desde lejos. Fue una pena, porque el complejo está considerado uno de los templos mejor conservados del mundo.
Se puede ver el templo desde la calle, pero la zona está vallada y estaba cerrada, ya que todos los museos aquí en Sicilia acababan de cerrar por Corona. Las plazas de aparcamiento también estaban cerradas. Aparcamos delante, en el camino rural, y dejamos que subiera el dron. Al poco rato, un coche de policía estaba junto a nosotros. Al mismo tiempo, un guardia de seguridad se acercó a la valla por el interior. Cuando Marc se puso rápidamente la máscara, los policías asintieron y volvieron a marcharse. Terminamos de filmar y nos adentramos 100 metros más en un camino de tierra que rodea la zona, queríamos aparcar de nuevo y dejar subir el dron. Y de repente la policía estaba de nuevo junto a nosotros. Fueron muy amables y nos permitieron hacer fotos en inglés. Queridos policías, nos impresionó mucho vuestra rapidez. Chapeau
En Alemania habríamos tenido que enseñar nuestros papeles como mínimo, pero aquí todo es muy fácil. Y ni una palabra sobre nuestro vehículo.
Riserva Natura Foce Del Belice - Ponte Ferrovis
A día de hoy, toda Sicilia es zona roja. Esto nos lo pone más difícil y nos plantea la pregunta: ¿quedarnos o abandonar la isla? Decidimos quedarnos y ver qué pasa. Ahora tenemos que volar discretamente bajo el radar y desplazarnos lentamente hacia el sur a lo largo de la costa.
Ahora mismo estamos solos al borde de una pequeña reserva natural, rodeados de olivos y juncos. Detrás del dique está el mar con una hermosa playa de arena.
El tiempo podría ser mejor. 11 grados y lluvia no es el tiempo de mis sueños, pero nos hemos acomodado en nuestra furgoneta y la previsión también mejora.
Y en realidad, es igual que cuando estábamos en casa con mal tiempo: ¿Qué vamos a hacer esta noche? ¿Ver una película a través del proyector, leer o charlar con los amigos por teléfono?
Menfi - Lido Fiore
Encontramos uno de los lugares más bellos de nuestro recorrido cerca de un lugar perdido, detrás de un viejo complejo hotelero en ruinas. Aquí pasamos unos días muy relajantes directamente junto al mar, en primera fila, por así decirlo. De vez en cuando nos visitan algunas ovejas. Por lo demás, sólo pasan algunos ciclistas.
Di Punta Bianca | Casa junto al mar
¿Se siente solo, salvaje y libre junto al mar? Hay que salir de los caminos trillados. En un informe sobre rutas todoterreno en Sicilia, encontramos un sendero a Punta Bianca. Aquí están las coordenadas GPS: 37°11'41.0″N 13°39'42.2″E - Quizás no debería haber leído sólo el título "fácil". Nos separamos en los últimos metros debido a los agujeros de barro.
Pero después resultó que, al parecer, también habíamos elegido el enfoque más difícil. Puedes encontrar una alternativa más fácil en Wikiloc. Pero fuimos recompensados con una multitud de lugares perdidos. Punta Bianca es fantásticamente hermosa y merece absolutamente la pena el duro viaje. Una vieja casa en ruinas frente a acantilados de tiza, de ensueño. Si el viaje diario fuera un poco más fácil, ésta sería LA CASA DEL MAR. La reconstrucción ya estaría planeada en mi cabeza.
Templos de los griegos en Sicilia: Selinunte | Segesta | Agrigento
La cultura siciliana fue moldeada por diversas conquistas. Fenicios, griegos y cartagineses, romanos, árabes, normandos y españoles dejaron su huella. Pero los templos de los griegos son algo más que un vestigio. El Tempio della Concordia, en particular, es más que impresionante.
¿Tienes que ver éste? Sí, hay que verlo. Pero es ciertamente raro tener la oportunidad de ver el templo tan tranquilamente.
Nos inspiran especialmente las esculturas de Igor Mitoraj. Aunque el artista quería mostrar la imperfección de la naturaleza humana y la ligera vulnerabilidad, nos parecen condenadamente perfectas para eso. Pero bueno, no tenemos ni idea 😉 .
Diga Nicoletti Leonforte
Esta noche no sólo encontramos un hermoso lugar para pasar la noche, sino también algunos rayos de sol. Rápidamente colgamos la hamaca. Así que disfrutamos de nuestra cena con vistas a un lago y unas cuantas ovejas correteando.
El sur de Sicilia: La Isola delle Correnti | Statua del Cristo Redentore
Cuando salimos de la furgoneta esta mañana, poco antes del amanecer, tenemos el mar y la playa justo a nuestros pies. Nuestra mirada se posa en la pequeña isla con el faro en la punta suroeste de Sicilia. Caminamos por la playa. Nuestro destino es un pequeño rompeolas que conecta la isla con tierra firme. No sólo tenemos una vista fantástica del amanecer, sino también de la divisoria de aguas entre el Mediterráneo y el mar Jónico. A un lado, las olas chocan contra la playa; al otro, el mar en calma parece más bien un estanque.
Al borde del rompeolas parcialmente destruido se alza una sencilla figura de Christo. Aunque a estas horas todavía hace un frío glacial, es un momento mágico. Desde nuestro mirador, vemos pasar el sol hasta que se hunde en el mar ante nuestros ojos.
Santa María del Focallo
En realidad, queríamos ir de Isola delle Correnti a Modica. Pero como nos va la vida, nos quedamos atascados en Santa Maria del Focallo. Pero, ¿quién podría resistirse a esta kilométrica playa de arena blanca?
Flora y Fauna | Ejemplo Eucaliptos Rojos
Con más de 3.000 plantas diferentes, la flora y la fauna de Sicilia son únicas y poseen la mayor diversidad biológica de toda la región mediterránea. Entre ellas hay refugiadas climáticas de la última glaciación. Pero no todas las plantas han sido autóctonas de la isla durante tanto tiempo. Hoy nos encontramos en un bosque lleno de eucaliptos rojos. Hermoso a primera vista. Pero, ¿pertenece realmente a este lugar?
Estos árboles crecen extremadamente rápido y forman un tronco macizo que los hace parecer Matusalenes. En un prado cercano a Castel di Lucio, por ejemplo, hay un eucalipto rojo con una circunferencia de tronco de más de 6,60 m.
Eso es genial, piensas. Pero, por desgracia, estos árboles no beben, sino que engullen. Con sus raíces de hasta veinte metros de profundidad, extraen del suelo hasta 500 litros de agua al día. Sólo la hierba de la pampa crece en medio. Y debido a su estructura fibrosa y aireada y a sus aceites esenciales, la madera de estos árboles arde como la yesca. Esto aumenta desproporcionadamente el riesgo de incendios forestales.
Así que nuestros sentimientos sobre este bosque están divididos. Por un lado, huele bien a eucalipto y a mí me encantan los dulces de eucalipto. ¿Conoces esos pequeños conos verdes de azúcar con sabor a eucalipto? Maravilloso, incluso tenemos algunos a bordo. Y visualmente, todo es bonito y verde también. Pero aquí y ahora soy ambivalente.
Lagos de Sicilia | Lago Santa Rosalia
Puede que los lagos de Sicilia no puedan competir con los grandes y conocidos lagos del norte italiano. En cambio, hay muchos lagos más pequeños que no sólo invitan a nadar, hacer senderismo o pescar, sino en los que también se puede estar libremente en la orilla. No recibimos más que comentarios agradables de los sicilianos. Nos sentimos no sólo aceptados, sino bienvenidos.
La costa oriental de Sicilia
Si desea visitar el Etna, una visita a la costa este de Sicilia, con las ciudades barrocas de Catania, Taormina y Siracusa, así como el Valle de Noto y Ragusa, es una elección obvia.
Monte Etna | Mama Etna
Aunque esta isla ofrece todo lo que se puede esperar de un viaje, nada nos llegó al corazón como Mama Etna.
No es sólo la montaña, que nos cautiva tanto que llevamos semanas buscando su proximidad. No es sólo el volcán, que escupe fuego y ceniza una y otra vez. Hay algo más que no comprendemos y, sin embargo, sentimos.
Mientras tanto, tuvimos la oportunidad de hablar con algunos sicilianos sobre su montaña. Sonríen con dulzura y complicidad. Es su montaña y es inconfundible cuánto la quieren.
Lo especial es que el Etna no sólo crea tierras fértiles. Aquí se cultiva vino, cítricos, almendras y aceitunas, entre otras cosas. Por su alto contenido en minerales, el suelo volcánico se considera especialmente fértil y bien aireado.
Pero de vez en cuando la tierra también se ve sacudida por terremotos, el cielo se oscurece por nubes de ceniza y las casas son destruidas por coladas de lava.
Sin embargo, los sicilianos la llaman Mama Etna o simplemente Mongibello, la montaña.
Uno se da cuenta de lo enorme que es esta montaña cuando lee la cifra 100.000. Esa es la cantidad de personas que murieron en el "terremoto de Mesina" de 1908. Ese es el número de personas que murieron en el "terremoto de Mesina" de 1908. Sin embargo, siempre nos sentimos atraídos hacia esta montaña.
Siracusa, la perla de Sicilia
Siracusa, como dicen los sicilianos, está situada en la costa este de Sicilia y es especialmente famosa por sus ruinas antiguas. El casco antiguo se encuentra en la península de Ortigia. Cuando la península se quedó pequeña, la nueva ciudad de Siracusa se desarrolló en tierra firme. Lo que se llama a sí mismo una perla tiene naturalmente su propio Aportación de Syracuse.
Desfiladero de Cavagrande del Cassibile
Los sicilianos llaman cariñosamente a este desfiladero su Gran Cañón. Como ya hemos visitado el Gran Cañón, queremos ver de qué es capaz el vástago siciliano. Preparamos una pequeña mochila con un picnic, agua y ropa de baño. El cambio perfecto con respecto a las excursiones por las ciudades del este. Encontrará la entrada del blog aquí Cavagrande del Cassibile.
Onroad y offroad de Brucoli a Noto
Sicilia ofrece a menudo desafíos técnicos a la conducción. Si esto no te disuade, deberías leer esta entrada del blog On- & Off-Road No se pierda esta contribución.
Noto y Noto Antica
Una visita al casco antiguo de Noto, destruido por un fuerte terremoto en el siglo XVIII, puede combinarse muy bien con una visita a la ciudad nueva de Noto. Noto está más cerca de la costa. Fue construida en estilo barroco. Por eso hay tantos palacios magníficos en Noto. También a Noto hay una entrada de blog aparte.
Isola Bella
Isola Bella se encuentra en la "Riserva Naturale Orientata Isola Bella". Volvemos por la carretera unos 500 metros hasta unas escaleras que bajan a una playa de arena y a Isola Bella. No olvide llevar ropa de baño. Alrededor de la playa hay paneles informativos sobre la flora y la fauna de la reserva natural. También hay dos chiringuitos, uno de ellos abierto desde 1965.
En realidad, Isola Bella no es una isla propiamente dicha, sino una península, ya que se puede llegar a ella caminando por un arenal. Se puede visitar Isola Bella por 4 euros. Se dice que el mundo submarino que rodea Isola Bella es muy hermoso. En la escuela de buceo Padi de la playa se pueden alquilar equipos de buceo y snorkel.
En 1890 Florence Trevelyan compró la isla por 15.000 liras. La signora Trevelyan era prima de la reina Victoria y esposa del alcalde de Taormina. Construyó allí una pequeña villa pintoresca y acondicionó un jardín con plantas exóticas.
La isla pertenece al gobierno siciliano desde 1990 y fue declarada reserva natural en 1998. Desde 2011, está bajo el control de la Universidad de Catania.
Taormina
El pintoresco casco antiguo está situado en el Monte Tauro, a unos 200 m sobre el nivel del mar, en la costa este de Sicilia, entre Mesina y Catania. Cuando hace buen tiempo, no sólo se tiene una vista fantástica del Etna, sino que también se puede ver la costa de Calabria en tierra firme. Esta ciudad merece un artículo propio, que puede encontrar aquí hallazgos.
Ponte Dei Saraceni
Un puente de arco normando a los pies del Etna. Dei Saraceni, sólo el nombre ya suena a algo especial, ¿verdad? - Pero, ¿merece la pena visitarlo? Nosotros pensamos que sí y nos vemos recompensados. Aunque este puente, que data del siglo IX, suena a puente sarraceno, en realidad es una estructura normanda que cruza las orillas del río Simeto. A un lado disfrutamos de la vista del caudaloso Simeto, el mayor curso de agua siciliano. Y al otro lado, el Etna se alza al atardecer. Entre medias, incluso vemos algunas veces nubes de ceniza sobre el cráter.
Megalitos de Argimusco
Hoy nos dirigimos a Argimusco, una meseta al norte del Etna. Rápidamente volvemos a ganar altura. Desde aquí arriba, a unos 1.100 metros, tenemos una vista fantástica del Etna, las islas Lípari y varias montañas y valles.
Pero nuestro destino de hoy es una formación rocosa, los llamados megalitos y dólmenes. Llamados así porque no se sabe con certeza si estas formaciones fueron creadas por una población prehistórica o tienen un origen puramente natural.
Así que nada de Stonehenge siciliano. Pero para nosotros mereció la pena el viaje. Sobre todo porque las "esculturas" de piedra son emocionantes de cualquier manera. Para nosotros mereció la pena.
Linguaglossa Etna Norte
Como dice el refrán: "Te has hecho la cama, ahora duerme en ella" - ¿Se aplica esta cita también a la vida después de la muerte?
Si es así, los propietarios de las tumbas de un pequeño cementerio italiano de Linguaglossa, a los pies del Etna, lo han hecho todo bien.
Lo que nos lleva a preguntarnos si todos los que ahora yacen aquí llamaron suyo a un alojamiento tan sofisticado durante su vida.
No te preocupes, aunque Etna haga ruidos raros de fondo, no nos preocupa fallecer pronto.
Y si nos toca, la opción "cenizas en el mar" sería más nuestra. Pero, ¿qué impulsa a la gente a construir tumbas tan pomposas? Incluso si crees en la vida después de la muerte, aquí sólo hay unos pocos huesos.
Cimitero militare germanico di Motta Sant'Anastasia
Cuando oímos la palabra "desembarco aliado", casi todo el mundo piensa automáticamente en el verano de 1944, Normandía y el llamado Día D.
Cada vez se olvidaba más el hecho de que los Aliados ya habían desembarcado en Sicilia un año antes. Sin embargo, la Operación Husky, y no el Día D, fue la mayor operación anfibia de la Segunda Guerra Mundial. Casi 15.000 soldados, entre ellos 4.678 alemanes y 4.325 italianos, perdieron la vida en esta matanza sin sentido. No cayeron, literalmente mordieron el polvo.
4561 soldados alemanes encontraron su última morada en la tumba de guerra de Motta Sant'Anastasia. Entre ellos estaba mi tío abuelo Karl-Heinz Häusgen. Lo que fue un gesto para mi tía Rosemarie me llegó profundamente al corazón. Esta tumba de guerra no es un cementerio militar clásico, ni mucho menos un cementerio de héroes. Aunque está situado en un olivar y flanqueado por el mar y el Etna, no es un idilio. Desde fuera, el mausoleo parece tranquilo. En cuanto entré en los patios interiores, sentí una energía incontenible.
Luces y sombras
Der Spiegel informa de que los influencers fueron expulsados de Bali porque no sólo incumplieron las normas sobre visados y los requisitos de la corona, sino que además idealizaron el país como "un paraíso que nada tiene que ver con la realidad".
Aunque estamos lejos de ser influencers, nos preguntan una y otra vez por qué viajamos en los "tiempos que corren". Como ahora formamos parte del WAGENVOLK, es decir, somos furgoneteros a tiempo completo, ya estábamos en Sicilia cuando se convirtió en un hotspot de Corona. No podemos recomendar a nadie que venga aquí en este momento. La circulación está restringida, lo cual está muy bien. Al fin y al cabo, es para protegernos a todos.
Y sí, mostramos más fotos de la playa y el mar que de los lados más oscuros de la isla. Si no has tenido bastante con las noticias negativas, puedes echar un vistazo a los vertederos salvajes. Hay más que suficientes. Por desgracia, hay demasiados. Y cuando se lleva a cabo una limpieza de playas, apenas se sabe qué hacer con la basura.
Por otro lado, siempre hay vertederos en los que la basura se separa de forma tan limpia que ni siquiera es el caso de Alemania.
Seguiremos mostrando la verdad sin filtros. Sin embargo, esto significa que no utilizamos filtros. Y sí, nos encanta mostrar las impresiones que buscamos nosotros mismos. Así que, al final, nuestro autobús está en la playa y no en el vertedero.
Pero no sólo hay sombra, sino también luz. Muchos sicilianos aprovechan este tiempo para limpiar sus casas. Están deseando ver a los turistas en cuanto vuelva la normalidad.
Sicilia es maravillosamente bella. Hay tanta belleza por descubrir: Nos encantan las ciudades barrocas que conocemos de viajes anteriores. Grandes monumentos, algunos de ellos patrimonio cultural de la UNESCO. Nos encanta la Madonie con su maravillosa naturaleza. Nos encanta la versatilidad, a veces costa brava y a veces playa de arena. Con ese fantástico turquesa del mar. Nos encanta Cefalú, donde pasamos unas semanas en Navidad. Me gusta el carácter relajado, amable y servicial de los sicilianos.
Nos encanta la cocina siciliana, aunque por desgracia los restaurantes estén cerrados en este momento. Pero nos encantó el pequeño mono de frutas y verduras. Y muchas fruterías y verdulerías tienen verdaderas delicias, a veces el vino tinto joven, súper sabroso, en botellas de plástico por poco dinero, o a veces alcachofas a la parrilla. Si te gusta comer y beber tanto como a nosotros, este es tu sitio.
Sicilia es como Italia, pero más italiana. Los sicilianos nos causan una impresión muy orgullosa, quizá porque en el pasado sufrieron el cambio de gobierno.
Nos duele en el corazón que esta hermosa isla tenga problemas tan grandes. No sólo el problema de la basura, sino también el desempleo. Muchos sicilianos tienen que dejar sus casas porque no encuentran trabajo. Vemos muchas casas abandonadas en lugares preciosos. La situación económica aquí es difícil. Y desde Corona, mucho más difícil.
Esto no es lástima, el siciliano se prohibiría eso. Es demasiado orgulloso para eso. Y eso es bueno.
Conclusión
¿Cuál es la conclusión después de tanto tiempo, después de cinco meses de travesía? Muy largo, ¿verdad? - Eso es lo que pensamos, después de haber investigado un poco de antemano. Ya habíamos estado en la isla, y claro, hay algunos blogs. Pero si buscas en Google, encontrarás sobre todo blogs optimizados para SEO. Sicilia en siete, en ocho, en diez días. ¿Es suficiente? Quizá para tener una primera impresión. Pero si hay algo que nos ha quedado muy claro de esta isla es su versatilidad. No hay sólo una Sicilia, no sólo las bellas ciudades barrocas, los pueblos pesqueros y de montaña, el mar, las montañas y los lagos.
Sicilia es más, mucho más. Por supuesto, no sólo están los lados bonitos. También hemos informado un poco sobre los lados más oscuros. Pero a menudo son precisamente estos sitios algo ruinosos, lugares perdidos, pueblos abandonados los que tienen un encanto muy especial. Y por encima de todo se eleva Mama Etna, como los sicilianos llaman cariñosamente a su volcán.
Sicilia ofrece demasiado para vivirla bajo la presión del tiempo. Por supuesto, no todo el mundo puede dedicar 5 meses a recorrer esta isla. Tomémoslo como ejemplo: al final, podemos decir que ni siquiera 5 meses fueron suficientes para explorarlo todo. Fue suficiente para enamorarse un poco de la isla. Conclusión: Tómate todo el tiempo que puedas para esta isla. ¡Sicilia merece la pena!
muy bien escrito, muy divertido de leer
Hola Jürgen,
Muchas gracias y saludos soleados desde Italia.
Muchas gracias, el humor y la información ideal, estoy casi en el camino a Messina.